Buffy: The Vampire Slayer [Dual Áudio]

Sinopse: Buffy Anne Summers descobriu, quando ainda era uma adolescente, que não era uma menina comum. Buffy é uma das escolhidas para lutar contra o mal, forte e corajosa que tem um destino a cumprir: proteger o mundo de monstros. Assim, depois de ser treinada por seu Guardião, Giles, ela vai alternar sua vida entre matar vampiros e demônios e curtir sua vida em Sunnydale, uma cidade que abriga a Boca do Inferno, de onde saem os piores seres possíveis. Buffy conta ainda com a ajuda de seus amigos Xander e Willow.

Nascida em janeiro de 1981 em Los Angeles, filha única de Hank e Joyce Summers, Buffy descobriu ser uma Caça-Vampiros quando o Guardião Merrick (no filme Buffy - A caça vampiros) se apresentou a ela e lhe revelou seu destino como a Escolhida. E não demorou muito para que Buffy se desse conta de que sua vida realmente mudara e o fardo não seria fácil de carregar: logo na sua primeira grande vitória contra os vampiros, o ginásio de sua escola (Hemery High) acabou em cinzas.Os problemas acarretados pela filha acabaram resultando no divórcio de Hank e Joyce e, desde então, Buffy tem pouco ou quase nenhum contato com o pai.

Após a separação, Joyce se muda com a filha para Sunnydale (Califórnia), para uma bonita e espaçosa casa na Revello Drive 1630, e Buffy passa a estudar na Sunnydale High, onde conhece seus melhores amigos, Willow e Xander e é apresentada ao seu segundo Guardião, o inglês Rupert Giles.

1º temporada

Episódio 01 - Bem-vindo à Boca do Inferno (Parte 1)
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
MegaUpload: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Legenda em Português: Rapidshare - MegaUpload

Episódio 02 - Bem-vindo à Boca do Inferno (Parte 2)
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
MegaUpload: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Legenda em Português: Rapidshare - MegaUpload

Episódio 03 - Bruxa (Novo)
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
MegaUpload: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Legenda em Português: Rapidshare - MegaUpload

Episódio 04 - O Queridinho da Professora
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
MegaUpload: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Legenda em Português: Rapidshare - MegaUpload

Episódio 05 - Nunca Mate um Garoto no 1º Encontro
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
MegaUpload: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Legenda em Português: Rapidshare - MegaUpload

Episódio 06 - A Matilha
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
MegaUpload: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Legenda em Português: Rapidshare - MegaUpload

Episódio 07 - Angel
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
MegaUpload: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Legenda em Português: Rapidshare - MegaUpload

Episódio 08 - Eu, Robô... Você, Jane
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
MegaUpload: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Legenda em Português: Rapidshare - MegaUpload

Episódio 09 - O Show de Bonecos
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
MegaUpload: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Legenda em Português: Rapidshare - MegaUpload

Episódio 10 - Pesadelos
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
MegaUpload: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Legenda em Português: Rapidshare - MegaUpload

Episódio 11 - Fora da Mente. Fora da Visão
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
MegaUpload: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Legenda em Português: Rapidshare - MegaUpload

Episódio 12 - A Garota da Profecia
Rapidshare: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
MegaUpload: Parte 1 - Parte 2 - Parte 3 - Parte 4
Legenda em Português: Rapidshare - MegaUpload